古文翻译在线 ->雁门太守行原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇:宣州谢朓北楼饯别校书叔云 后一篇:扬州慢


雁门太守行全文阅读:

出处或作者:李贺
  黑云压城城欲催,甲光向日金鳞开。
  角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
  半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
  报君黄金台上意,提携玉龙为君死。

雁门太守行全文翻译:

  战局像乌云重压要把城墙摧垮,铠甲在阳光的照耀下如金色鱼鳞一般闪耀着。
  秋色中,遍地响起了号角声,凝结在塞上的深红血迹在暮色中如同紫色。
  部队行进在易水边,风卷动红旗,浓霜凝住战鼓,鼓声低沉。
  为了报答君王的厚爱,(将士们)甘愿高举宝剑,战死沙场。

雁门太守行对照翻译

  黑云压城城欲催,甲光向日金鳞开。
  战局像乌云重压要把城墙摧垮,铠甲在阳光的照耀下如金色鱼鳞一般闪耀着。
  角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
  秋色中,遍地响起了号角声,凝结在塞上的深红血迹在暮色中如同紫色。
  半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
  部队行进在易水边,风卷动红旗,浓霜凝住战鼓,鼓声低沉。
  报君黄金台上意,提携玉龙为君死。
  为了报答君王的厚爱,(将士们)甘愿高举宝剑,战死沙场。






《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

下载网址:http://sbyxwz.shenbo8885.com/softdown.htm

古文词典

更多内容请查看【申博游戏网址】。关于弈秋课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
网站地图 申博真人游戏 百家乐真人游戏 申博官网 申博游戏网址
菲律宾太阳城申博娱乐开户登入 申博138怎么登入不了 申博在线充值登入 申博在线游戏下载登入
申博电子游戏 太阳城网址 申博棋牌游戏 澳门赌场
申博游戏网址 太阳城亚洲 申博app下载 申博app下载
澳门银河赌场 申博游戏登入 网上百家乐 申博太阳城登入